Metal Icarus (tradução)

Original

Kiko Loureiro

Compositor: Kiko Loureiro

Você vive num mundo que é
Estranho demais para conceber
Anjos vestidos de preto
A maior parte das pessoas que parecem estar
Perdidas no escuro
- Elas são reais demais?

Sempre um bem, nunca solitário
De repente descobri
As lágrimas vermelho-sangue de meus olhos
Não havia muito mais que pudesse fazer,
além de vê-lo morrer !
Vez após vez,
Queimou suas asas no sol,
Ícaro de metal !

Na primeira vez que eu te vi eu quis
Ficar ao seu lado
E deixar meu cabelo crescer,
Aqueles dias se foram
Mas eu ainda vôo a noite,
Dando vida aos mortos

Mesmo em tempos
Quando eu me senti solitário,
Repentinamente descobri
As lágrimas vermelho-sangue de meus olhos
Não havia muito mais que pudesse fazer,
Além de vê-lo morrer !

Vez após vez,
Queimou suas asas no sol,
Ícaro de metal !
Noite após noite,
Sob forças desconhecidas,
Ícaro de metal

Ah, aqueles foram os anos
Ainda posso sentir o vento
Contra minha pele
E se eu fechar meus olhos
Estou voando sobre montanhas !

Vez após vez,
Queimou suas asas no sol,
Ícaro de metal !
Noite após noite,
Sob forças desconhecidas,
Ícaro de metal

Ah, aqueles foram os anos
Ainda posso sentir o vento
Contra minha pele
E se eu fechar meus olhos
E se eu fechar meus olhos
E se eu fechar meus olhos
Estou voando sobre montanhas!